Computing the distance between two locations on Earth from coordinates -- Python