Better HTTP server routing in Go 1.22